L’histoire fait le tour du web depuis quelques heures : Leslie Grange, une interprète en langue des signes de la BBC, aurait menti aux spectateurs sourds et malentendants lors du journal télévisé de la chaîne, pour laquelle elle travaillait depuis sept ans. Prise de lassitude et en proie à des problèmes personnels depuis quelques mois, l’interprète aurait entrepris d’« égayer » le JT en annonçant que des zombies radioactifs erraient à Fukushima ou encore que Rebekah Brooks, une célèbre journaliste britannique, avait violé un singe ! Des courriers auraient été envoyés par des spectateurs alertant la direction qui aurait licencié la jeune femme.